Leaflet / Manual / Booklet / Bedienungsanleitung / Manuel d'utilisation :

Wednesday, 25 January 2012

The Elektro / Electro ... Part 5

Here a leaflet from the Szigony M.V. business:

If Hungarian collectors one day land on this page, i beg you to correct my translation!!!!!

"The new patented electrical device in the home espresso machine with filter system.
It uses High-pressure steam sot the saving is unparalleled. Its handling is easy and productivity considerable. Its manufacture is massive with a novel form. It can produce 1 to 8 cups of coffee with a capacity of 4 deciliter and depending on the dosage of coffee. Half year warranty. Complete unit with Jug and 2 filters: 245 forint"

If you are hungarian, you are probably laughing your head off at this translation. Remember you have one of the most difficult language on this planet... yet, i have tried my best!!!

No comments: